05.04.2006Эстонская компания «Ээсти Пылевкиви» выбирает DocsVision
Компания Digital Design поставляет систему DocsVision и шлюз DocsVision-Microsoft Axapta эстонскому сланцедобывающему предприятию АО «Ээсти Пылевкиви». В ходе проекта система будет переведена на эстонский язык. АО «Ээсти Пылевкиви» («Эстонсланец») является ведущим предприятием Эстонии по разработке сланца, в состав которого входят две шахты и два карьера, а также транспортная фирма и предприятие по металлообработке. В АО «Ээсти Пылевкиви» документооборот был частично автоматизирован на базе Lotus Notes, но эта система не отвечала всем потребностям компании. Поэтому руководство приняло решение подобрать наиболее подходящий продукт автоматизации основных бизнес-процессов компании и в первую очередь - канцелярии. Специалисты АО «Ээсти Пылевкиви» рассмотрели ряд представленных на рынке решений, в том числе Documentum, DocLogix, PostiPoiss. С точки зрения стоимости, качества и функциональности более всего компании подошла российская платформа управления документами и бизнес-процессами DocsVision. Поскольку в АО «Ээсти Пылевкиви» установлена Microsoft Axapta, в качестве одной из основных причин выбора в пользу DocsVision специалисты компании назвали наличие шлюза DocsVision-Microsoft Axapta, который позволит существенно упростить задачу автоматизации работы с документами и, в первую очередь, с договорами. Согласно договору, заключенному в марте, компания Digital Design поставит 50 сетевых лицензий DocsVision и проведет обучение администраторов системы. Внедрение и настройку процессов специалисты АО «Ээсти Пылевкиви» будут проводить своими силами. В ближайшие планы руководства предприятия входит перевод всего документооборота на DocsVision, в том числе и ту часть, которая автоматизирована на Lotus Notes, а затем, когда DocsVision войдет в эксплуатацию, заменить Lotus Notes на Exchange, интегрированный с DocsVision. Кроме того, АО «Ээсти Пылевкиви» планирует совместно с компанией «DocsVision», производителем одноименной программной платформы, провести локализацию системы на эстонский язык. Напомним, что DocsVision уже локализована на латышский и украинский языки. По завершению проекта АО «Ээсти Пылевкиви» предполагает, что в системе будут работать 100 пользователей. Эксплуатацию DocsVision планируется начать уже в апреле. О компании Digital DesignО компании DocsVision