27.08.2003 Новой версия интернет-решения PROMT Internet Translation
Компания ПРОМТ объявила о выходе новой версии интернет-решения PROMT Internet Translation Server версия 4.0 (PITS 4). Создатели продукта утверждают, что его отличают высокое качество и стабильность работы. Согласно исследованиям StatMarket предоставление контента на одном дополнительном иностранном языке увеличивает продажи в электронном магазине в среднем на 40%. Появление третьего иностранного языка дает прибавку еще в 20%, а каждый последующий язык увеличивает продажи на 5-10%. "Интернет-решение PITS 4 является наиболее эффективным средством для предоставления текстового контента сайтов на иностранных языках", - сообщается в пресс-релизе. Такой вывод разработчики делают на основании нескольких факторов: высокая стабильность, качество перевода и технологические инновации. К последним следует отнести новую архитектуру словарей и поддержку новых платформ Windows. Благодаря использованию PITS 4 контент сайта может быть переведен на иностранный язык непосредственно в онлайне. Таким образом, на сервере хранится содержание сайта только на одном языке, а перевод производится "на лету" в онлайновом режиме. |
